文藝家·胡曉瓊

武漢漢劇院青年編導(dǎo)，武漢大學(xué)藝術(shù)碩士，湖北省戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)戲劇文學(xué)學(xué)會(huì)導(dǎo)演委員會(huì)會(huì)員，入選湖北省文聯(lián)中青年優(yōu)秀文藝人才庫(kù)。

前  言

本期『藝·同學(xué)』到訪嘉賓是湖北省編劇骨干培訓(xùn)班學(xué)員胡曉瓊，作為一名年輕的編劇，她在舞臺(tái)劇的創(chuàng)作上勇于大膽嘗試和創(chuàng)新。本次采訪，特邀請(qǐng)她講述自己學(xué)習(xí)結(jié)束后的創(chuàng)作思考。

張靜：胡老師，請(qǐng)問(wèn)您參加湖北省編劇班，最大的感受是什么？對(duì)您之后的創(chuàng)作有什么影響？

胡曉瓊：首先，非常感謝省市領(lǐng)導(dǎo)對(duì)我的關(guān)心，給我們搭建了這么好的學(xué)習(xí)平臺(tái)。國(guó)家對(duì)文藝創(chuàng)作的重視讓我們迎來(lái)了一個(gè)很好的文藝時(shí)代，有很多題材可以去挖掘，很多內(nèi)容值得去書(shū)寫(xiě)。

培訓(xùn)課程理論和實(shí)踐并重，設(shè)置很科學(xué)。從延安、景德鎮(zhèn)到孝感新農(nóng)村，多地采風(fēng)走訪環(huán)節(jié)，還有與相關(guān)院團(tuán)、影視公司的接洽，讓我感受到創(chuàng)作離不開(kāi)生活，離不開(kāi)社會(huì)和市場(chǎng)。我不僅要觀察自己的生活，更要從自己的世界走出來(lái)，觀察各行業(yè)每一個(gè)普普通通的人。生活和人民才是創(chuàng)作的源頭。創(chuàng)作不是束之高閣，更不是自我陶醉，僅僅個(gè)人喜歡是不夠的，現(xiàn)在我在選擇題材時(shí)，會(huì)更多考慮它是否具有普世的思考價(jià)值、表達(dá)價(jià)值、時(shí)代價(jià)值，能否在市場(chǎng)落地。

政府的關(guān)心和指導(dǎo)給我的創(chuàng)作帶來(lái)了信心、底氣和方向！非常感謝！

漢劇《一夢(mèng)幽篁》，導(dǎo)演、編?。汉鷷原?/p>

張靜：近年來(lái)，您創(chuàng)作的漢劇《一夢(mèng)幽篁》《回首共敘詩(shī)中月》、音樂(lè)劇《拜風(fēng)》、話劇《夏日變奏曲》等，題材橫跨古今，表現(xiàn)形式多樣，但共通點(diǎn)在于您更關(guān)注表達(dá)人物靈魂拷問(wèn)的哲性思辨，讓人感受到一種濃濃的人文關(guān)懷和詩(shī)意表達(dá)，可以講講您的思考嗎？

胡曉瓊：我從小就喜歡文史哲，它們的熏陶讓我習(xí)慣思考萬(wàn)物變化中永恒不變的內(nèi)核和共性，那是這個(gè)世界的語(yǔ)言和規(guī)律，是我們要敬畏和尊重的。把這些表達(dá)出來(lái)自然會(huì)有人文關(guān)懷和詩(shī)意表達(dá)，它們是一體呈現(xiàn)、融合在一起的。

比如在創(chuàng)作音樂(lè)劇《拜風(fēng)》時(shí)，我領(lǐng)悟到，從某種意義上，我們的母親河長(zhǎng)江就是生命的源頭、文化的源頭乃至折射出宇宙的遷延變化。所以就在作品中寄予了自己對(duì)長(zhǎng)江的情感體驗(yàn)，歌詞的語(yǔ)言風(fēng)格采用了抒情的方式：“你聽(tīng)/來(lái)自冰川的聲音/千百萬(wàn)年涌動(dòng)的/一江春情”“一浮一沉/生的意義在一呼一吸/一秋一春/長(zhǎng)流無(wú)聲朝東奔去”……

東方審美蘊(yùn)含詩(shī)意，有留白，有寫(xiě)意，通過(guò)語(yǔ)言環(huán)境和戲劇情境營(yíng)造，一個(gè)劇自然就呈現(xiàn)出詩(shī)意流動(dòng)的狀態(tài)。所以用文字以詩(shī)意表達(dá)方式展現(xiàn)每個(gè)劇的特質(zhì)，是我對(duì)自己劇本文學(xué)性的尊重和把握。

音樂(lè)劇《拜風(fēng)》，編?。汉鷷原?/p>

張靜：我發(fā)現(xiàn)您也會(huì)親自執(zhí)導(dǎo)自己的劇，這是您自己要求的嗎？

胡曉瓊：是的，這是我個(gè)人興趣。我一直覺(jué)得編導(dǎo)不分家，會(huì)有意識(shí)地培養(yǎng)這方面的能力，希望盡量減少作品在舞臺(tái)呈現(xiàn)時(shí)的折損，能最大程度接近心中想表達(dá)的。我始終覺(jué)得戲劇是一個(gè)綜合藝術(shù)，可以不用局限于自己的專業(yè)面，包括燈光設(shè)計(jì)、舞美設(shè)計(jì)、音樂(lè)設(shè)計(jì)，如果了解越多，對(duì)我們的創(chuàng)作一定有幫助。

張靜：您覺(jué)得排演話劇與戲曲之間的同異在哪里？話劇的排演經(jīng)歷對(duì)您的戲曲創(chuàng)作有什么幫助嗎？

胡曉瓊：其實(shí)對(duì)我來(lái)說(shuō)所有舞臺(tái)劇種之間的界限并不是最重要的，其內(nèi)在規(guī)律是相通的，都有劇場(chǎng)性和在場(chǎng)性，所有的技術(shù)手段都是為了把在劇場(chǎng)的“一剎那”做好。就拿話劇與戲曲來(lái)說(shuō)，現(xiàn)在二者都在彼此借鑒，做相互融合的探索。那么現(xiàn)在我排戲曲時(shí)會(huì)運(yùn)用戲劇思維去表達(dá)時(shí)空關(guān)系，以呈現(xiàn)其獨(dú)特的表現(xiàn)形式。如果排話劇運(yùn)用戲曲思維的話，會(huì)更多關(guān)注到表演的準(zhǔn)確性，還有表意、象征和節(jié)奏。

漢劇《一夢(mèng)幽篁》，導(dǎo)演、編劇：胡曉瓊

比如我創(chuàng)作《一夢(mèng)幽篁》時(shí)就借鑒了話劇閃回的時(shí)間結(jié)構(gòu)和虛實(shí)的空間結(jié)構(gòu)。當(dāng)山濤求訪、嵇康避而不見(jiàn)，二人訣別前的那場(chǎng)戲，采取了門內(nèi)、門外的兩個(gè)戲劇空間，表明兩個(gè)人明知道對(duì)方近在咫尺，但是觸摸著的這扇門始終無(wú)法推開(kāi)，無(wú)法相見(jiàn)。在他們情感激蕩幾乎要推開(kāi)門的那一剎那，我們就在舞臺(tái)上設(shè)計(jì)了一道橫條的光線，以它來(lái)代指虛擬的門。用這樣很凌厲的手法就能展現(xiàn)兩人當(dāng)時(shí)欲見(jiàn)不能見(jiàn)的強(qiáng)烈情感沖擊。

漢劇《再見(jiàn)卓文君》，改編：胡曉瓊

張靜：近年來(lái)，您更多嘗試多形式的小劇場(chǎng)創(chuàng)作，您如何看待小劇場(chǎng)在當(dāng)下的發(fā)展方向和存在意義？

胡曉瓊：我覺(jué)得小劇場(chǎng)的小不只是指空間的小，而是指它與觀眾的心理距離“小”，它有意識(shí)地弱化了傳統(tǒng)劇場(chǎng)的宏大敘事，通過(guò)哲思性的表達(dá)更多聚焦人與人的心理距離，引發(fā)觀眾的深度思考。它的存在有助于傳統(tǒng)舞臺(tái)向內(nèi)思考，拓寬戲劇表達(dá)，進(jìn)行自我迭代。小劇場(chǎng)的多元態(tài)度，其實(shí)很適應(yīng)當(dāng)下年輕人對(duì)劇場(chǎng)的需求。

由于小劇場(chǎng)每個(gè)環(huán)節(jié)都與觀眾更近，要產(chǎn)生共鳴，反而對(duì)劇本、表演、舞臺(tái)技術(shù)等提出了更精準(zhǔn)的要求，所以小劇場(chǎng)必然要從“小而美”走向“精而深”。

話劇《夏日變奏曲》，編?。汉鷷原?/p>

話劇《再見(jiàn)，一面》，聯(lián)合導(dǎo)演、編?。汉鷷原?/p>

張靜：我看您的劇雖然也講的是人們熟知的人和事，但總能從中感覺(jué)到一些新意和生機(jī)，透著呼吸孔，這是為什么呢？

胡曉瓊：正如大家所說(shuō)太陽(yáng)底下無(wú)新鮮事，但如果透過(guò)無(wú)窮無(wú)盡變化的人事物，回歸源頭，從本質(zhì)出發(fā)、從內(nèi)容出發(fā)，而非從形式出發(fā)，找到最能觸及自己內(nèi)心的核心點(diǎn)也就找到了新的連接，找到了創(chuàng)新的源頭。能觸動(dòng)自己也許就能觸動(dòng)別人，所以當(dāng)大家問(wèn)我為什么會(huì)這么寫(xiě)，我只能說(shuō)是那份觸動(dòng)和靈感牽引著我的筆觸自然流動(dòng)起來(lái)了。其實(shí)我覺(jué)得不僅是文學(xué)藝術(shù)，包括數(shù)學(xué)、物理、化學(xué)等科學(xué)也一樣需要回歸本源才能出新，這些規(guī)律是相通的。

漢劇《黎明》，改編：胡曉瓊

張靜：您做《一夢(mèng)幽篁》創(chuàng)作之初的靈感是什么？在創(chuàng)作嵇康之魂與老年山濤的靈魂對(duì)話中，您如何處理人物的和解問(wèn)題？

胡曉瓊：這個(gè)劇的最初靈感來(lái)自嵇康寫(xiě)了《與山巨源絕交書(shū)》，但臨終又把兒子托付給山濤，這個(gè)矛盾是我挖掘這個(gè)題材的一個(gè)支點(diǎn)。表面看他們二人因種種原因分別走了出世、入世完全不同的道路，但我看到他們兩人的底色是相通的，雖道不同卻志相投。“汝所求的從來(lái)都不是全其身，而是想讓這天下之人，人人得張其志，還這天地一片清明?！边@是我通過(guò)山濤的詞給嵇康的一個(gè)想象，他是當(dāng)時(shí)士人階層的精神領(lǐng)袖，雖身處絕境，但堅(jiān)持自己的主張，慷慨赴死以展現(xiàn)他的決絕和志向，去喚醒人們心中的一點(diǎn)清明，推動(dòng)社會(huì)向好向善。

可能大家覺(jué)得我會(huì)重點(diǎn)寫(xiě)嵇康，但其實(shí)我更想表達(dá)山濤的難，因?yàn)樗c我們當(dāng)下人的境況更接近，如何在順勢(shì)而行時(shí)還能有所堅(jiān)持，在兩難之地的洪流中仍保持自己的志向不移，創(chuàng)造一些美好，“山公啟事”為社會(huì)舉薦人才，他也在用自己的方式推動(dòng)社會(huì)的進(jìn)步，故有“世人都知嵇康之狂，誰(shuí)又肯識(shí)得山公之忍”的表達(dá)。

他們兩人一個(gè)“逆流而上志不移”，一個(gè)“順?biāo)兄静桓摹?，雖性格、行為迥異，但最終殊途同歸，發(fā)出了“心恣天地任風(fēng)流”的慨然，在出世入世間最后都求得了大自在。

新編漢劇《回首共敘詩(shī)中月》，編?。汉鷷原?/p>

張靜：《回首共敘詩(shī)中月》是您最近的新劇，是什么打動(dòng)了您讓您以杜甫夫人楊氏為主角創(chuàng)作了這部??？其中歷史人物的輕重關(guān)系、家國(guó)情懷、溫情與苦難的平衡如何把握呢？

胡曉瓊：我覺(jué)得歷史名人雖然像一顆顆閃爍的明星，但絕不是虛空存在的，一定有人在背后以巨大的力量給他“托底”，我就想探求這些偉大背后的普通人，我希望把他們推到臺(tái)前，讓當(dāng)下每個(gè)平凡而認(rèn)真生活的人都可以看到自身存在的價(jià)值。當(dāng)人人能實(shí)現(xiàn)自我、小家和睦，國(guó)家也就和諧富強(qiáng)了。

平衡杜甫和楊氏的角色比重確實(shí)有難度，因?yàn)槎鸥Φ膫ゴ笞屗怀鰣?chǎng)就光鮮明亮，我需要把更多的戲放在楊氏身上，強(qiáng)化楊氏置身底層百姓的比重，嫁接她成為杜甫和百姓之間的橋梁，讓觀眾感受到杜甫不再是一個(gè)高高在上的名人，而是和百姓一樣感受著各種苦難的普通人。

新編漢劇《回首共敘詩(shī)中月》，編?。汉鷷原?/p>

雖然杜甫是一個(gè)現(xiàn)實(shí)主義詩(shī)人，但我不想過(guò)于強(qiáng)調(diào)苦難，反而想用一種浪漫主義手法展現(xiàn)杜甫。因?yàn)槲矣X(jué)得現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義之間是有某種融通的地方，杜楊生命本身就有一種獨(dú)特的浪漫和詩(shī)意，他總稱呼妻子楊氏為老妻，“老妻”這個(gè)詞本身就特別浪漫。他們的生活雖然一直經(jīng)歷戰(zhàn)亂，一直在流沛，但還能意趣盎然，兩人感情也滲透出生命的溫情。

新編漢劇《回首共敘詩(shī)中月》，編劇：胡曉瓊

正如劇中杜甫所說(shuō)“老夫一生貧病交迫，得妻相守，護(hù)我詩(shī)中俯仰，足矣！”，才有了最后“夫人捧心為燭，老夫詩(shī)稿成捻，這蒼生血淚便相付于你了”的絕唱。就像我們通過(guò)家來(lái)折射國(guó)，那么通過(guò)楊氏折射杜甫，楊氏就是杜甫筆下永遠(yuǎn)高潔唯一的“詩(shī)中月”。

后  記

胡曉瓊（右），張靜（左，筆者）

胡曉瓊老師平時(shí)言語(yǔ)不多，她總默默徜徉在自己的內(nèi)心，去感受一切事物背后的本質(zhì)，看到事物之間更多的可能性和連接，通過(guò)作品把領(lǐng)悟進(jìn)行真誠(chéng)的表達(dá)，我們可以在她的作品中，深深感受到那一顆真心！

胡曉瓊簡(jiǎn)歷

武漢漢劇院青年編導(dǎo)，武漢大學(xué)藝術(shù)碩士，湖北省戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)戲劇文學(xué)學(xué)會(huì)導(dǎo)演委員會(huì)會(huì)員，入選湖北省文聯(lián)中青年優(yōu)秀文藝人才庫(kù)。

代表作：話劇《夏日變奏曲》、音樂(lè)劇《拜風(fēng)》、戲曲《一夢(mèng)幽篁》《回首共敘詩(shī)中月》等，作品入選中國(guó)小劇場(chǎng)戲曲展演、中國(guó)當(dāng)代小劇場(chǎng)戲曲藝術(shù)節(jié)、烏鎮(zhèn)國(guó)際戲劇節(jié)、全國(guó)小戲小品優(yōu)秀作品展演等。